But science is unraveling this basic assumption...
Quite often clinical material is heard from one chosen implicit basic assumption.
Challenging the basic assumption can lead to new insights and ideas.
Questionar a premissa fundamental pode levar a novas percepções e ideias.
His basic assumption about their intentions proved to be completely wrong.
A premissa fundamental dele sobre as intenções deles estava completamente errada.
His generation shared the basic assumption that cultural change was necessary for social transformation.
Sua geração compartilhou a suposição básica que a mudança cultural era necessária para transformação social.
But if I've learned anything from this experience, it's that my basic assumption was wrong.
Mas se aprendi alguma coisa com essa experiência é que minha suposição básica estava errada.
It's crucial to examine the basic assumption when forming any argument.
É crucial examinar a premissa fundamental ao formular qualquer argumento.
His argument rested on a basic assumption that proved to be flawed.
Seu argumento se baseava em uma premissa fundamental que se provou equivocada.
A basic assumption in teamwork is that everyone will contribute equally.
Uma premissa fundamental no trabalho em equipe é que todos contribuirão igualmente.
Before proceeding, we need to question our basic assumption about the data.
Antes de prosseguir, precisamos questionar nossa premissa fundamental sobre os dados.
Her basic assumption about relationships was that trust is fundamental.
Sua premissa fundamental sobre relacionamentos era que a confiança é essencial.
In his lecture, he discussed the basic assumption behind economic theories.
Em sua palestra, ele discutiu a premissa fundamental por trás das teorias econômicas.
Each theory is built on a basic assumption that needs validation.
Cada teoria é construída sobre uma premissa fundamental que necessita de validação.